海洋十年对话 "再次推出对 "我们是海洋"（ARTPORT_WE ARE OCEAN）领导者安妮-玛丽-梅尔斯特（Anne-Marie Melster）的励志访谈。- Anne-Marie Melster，她是首批获得官方认可的海洋十年行动之一！ARTPORT_WE ARE OCEAN 是一个在全球范围内开展的跨学科艺术项目，旨在提高人们对海洋环境状况以及人类在其当前和未来状态中所扮演角色的认识，并就此展开对话。
参加这次令人鼓舞的讲座，了解我们如何为改变人类与海洋的关系做出贡献，以及如何通过艺术和传统知识分享，重新与大自然建立联系，并建立独特的伙伴关系。
- 请向我们介绍一下您自己、您受到的影响以及您与海洋的渊源。
我与海洋的渊源由来已久。我在德国的北海沿岸长大，与大自然、潮汐、北海的秋冬风暴为伴。无论是在狂风暴雨的秋天、寒冷的冬天还是温和的夏天，妈妈每天下午都会带我们去堤坝散步。我在德国瓦登海的波涛中学会了游泳。直到很久以后，我才意识到这将是我职业的未来，我的天职。
2004 年，我在纽约与 "ARTPORT_making waves "的共同创始人科琳-厄尼（Corinne Erni）交谈时，对这一点有了更清晰的认识。当时我正处于职业生涯的转折期，我们坐在一起思考我们想共同完成的艺术项目的使命和愿景。我们很快发现，我们的共同兴趣不仅在于艺术和文化，还在于保护自然。我们希望将这两个领域联系在一起，赋予艺术不同的价值，远远超越视觉，超越展览、艺术博览会和双年展。
阿尔-戈尔（Al Gore）的《难以忽视的真相》（2006 年）一书给了我另一种推动力--也许这本书在当时对许多人来说是一扇开启大门的钥匙，尽管它在今天看来有些过时，也需要以批判的眼光来看待。但这对我来说是一种动力和启发，因为我明白气候变化和全球变暖问题将对人类产生重大影响，也因为这是我们的一个主题领域，许多受人类影响的环境和社会问题在这里交汇。空气质量、海洋健康、森林保护、营养、粮食和农业生产、交通和运输、二氧化碳排放、生物多样性保护等等。我们希望通过我们的项目为社会变革做出积极贡献：通过艺术、科学和教育，提高人们对以往被忽视的主题的认识。作为一个组织，我们是当时该领域为数不多的先行者之一，因为在 2005 年（我们开始谈论我们的想法时）和 2006 年，我们收获的大多是艺术界的不理解和指责。联合国的专家们也对与艺术合作的想法犹豫不决，而科学界在他们的保护区内仍然相当孤立。
2006 年 1 月，我们以 "艺术港"（ARTPORT）的名义公开亮相，开始了以气候变化为主题的视频项目（COOL STORIES FOR WHEN THE PLANETS GETS HOT），随后我们在国际上展示了这些项目。2009 年，在哥本哈根举行的联合国气候变化大会 COP15 上，联合国各组织和各国政府首次委派我们举办 "妇女与气候变化 "展览。此后，又有许多项目、站点和任务接踵而至。与此同时，ARTPORT_making waves 已发展成为一个国际非政府组织，在包括德国在内的多个国家设有非营利性协会，并为每个项目汇集了大量的合作组织，所有这些组织都为各自订单的成功做出了特殊的贡献。
- ARTPORT_WE ARE OCEAN 是首批获得批准的 "海洋十年行动 "之一，您能介绍一下这个 "十年 "项目吗？
2018年，我开始开发 "ARTPORT_WE ARE OCEAN "的概念。项目的标题参考了汤加作家和人种学家埃佩利-豪奥瓦（Epeli Hau'ofa）的著作《我们是海洋》（2008年），该书涉及大洋洲的海洋话题，如全球化和其他外部影响，以及生活在那里的人们可以重新组织自己以有效应对不断变化的世界的替代视角和方式。这个标题象征着世界范围内有关海洋的可能解决方案，以及艺术在吸引人们关注这些主题方面的重要作用。
出发点如下：我们是海洋（WE ARE OCEAN）是一个跨学科艺术项目，最初于 2019 年 8 月至 12 月在德国（柏林和勃兰登堡）举办，汇集了艺术家、艺术收藏家和策展人、学生、教师、科学家和政策制定者，旨在提高人们对海洋环境状况以及人类在其中所扮演角色的认识。该项目与精心策划的电影节目搭配，是海洋区域论坛和柏林多项活动的一部分。在 2019 年年底，我们所有人都清楚地认识到，我们已经成功实现了这一目标，因为所有参与者、演员、合作组织和观众都充满热情，学到了很多东西，在这些不同的社会领域相互交流了很多，这对一些人来说绝对是一件新鲜事。
我们是海洋 "活动在柏林+勃兰登堡举办后，又陆续举办了许多其他活动，并发展成为一个全球项目，首批项目将在马赛、温哥华、威尼斯、瓦登海地区、洪都拉斯和蒙特利尔举办，直至 2022 年底。未来几年，我们计划将 "我们是海洋 "带到各大洲的更多国家，继续通过艺术促进海洋知识的普及。
- 您认为艺术如何改变人类与海洋的关系？您认为如何通过 "海洋十年 "改善这种关系？
艺术的作用与科学不同。通过创造力和想象力，它能触发我们大脑中与事实和数字不同的部分，当然这并不是说任何一种都比另一种更好。但是，如果我们将科学知识与艺术创作和经验结合起来，我们就能够从所有这些不同的层面，从更理性（科学）的层面到更感性（艺术）的层面，与人们进行沟通。例如，通过想象过程，我们能够想象出不同的未来或其他生活方式。通过艺术的反思性，我们能够将目光转向内部，对我们自己和我们的社会提出质疑。如果将所有这些与海洋知识结合起来，就能让我们对海洋以及我们与海洋的相互依存关系有不同的理解，并希望能与海洋建立一种更加相互尊重的关系。艺术就像是科学与社会之间的桥梁，可以说是两个世界之间的中介和翻译者。
海洋十年 "支持许多不同类型的项目，从研究项目、经济和农业战略到文化倡议。通过这种多学科方法，"海洋十年 "有望改变我们对海洋的看法，使其更受重视，受到更多尊重。既改变我们与海洋的关系，又制定新的可持续解决方案来保护我们的海洋。
- 我们希望了解您在 2022 年联合国生物多样性大会（COP15）上的经历。本土知识如何重新平衡我们与自然的关系并影响我们对气候变化的理解？
原住民在理解我们的世界、自然、生物多样性以及气候变化方面有着不同的认识论。原住民艺术家可以通过他们的作品表达这些世界观，其他人也可以体验这些世界观，尝试用他们的眼睛看世界。这些不同的观点可以帮助我们以更加尊重的方式对待我们的地球和自然资源。土著知识的特点通常是以可持续的方式对待自然并与之共存。如果我们能够分享其中的一些知识，希望我们与海洋的关系也能如此发展。
我们委托的艺术家 T'uy't'tanat Cease Wyss（Skwxwu7mesh，Sto:lo，夏威夷人，瑞士人）是一名教育家、跨学科艺术家和土著民族植物学家，从事社区教学和分享。她将自己的专业知识和讲故事的才能带到了蒙特利尔的 COP15 会议上，并激发了听众（他们都是经过认证的政策制定者和活动家）以不同的视角来看待自然、生物多样性以及他们正在讨论的话题。Cease 将座头鲸、不列颠哥伦比亚省的植物、海洋鸟类和太平洋带到了会场，让我们重新认识了真实的事物。
她的演讲提醒了听众，我们在这次会议上的目标是什么。她实现了项目的承诺：让与会者沉浸在海洋生物、海洋健康、土著人对自然平衡和海洋健康的看法世界中。我们都有了呼吸、倾听和反思的时刻。
- 你们在洪都拉斯等发展中国家重点开展哪些工作？2023 年，您的下一个海洋扫盲项目是什么？
我们的方法与欧洲的项目并无太大不同。在全球南部国家，比如洪都拉斯，我们也注重增强青少年的能力，尤其是那些通常较难接触到此类跨学科艺术-科学项目的人群。例如，我们在小型社区或公立学校开展工作。
在这些国家，我们还始终与当地的伙伴组织和当地基金合作，以免强化殖民结构。
在这些项目中，我们的目标之一就是倾听当地的声音，向他们学习。在洪都拉斯的 "我们是海洋 "项目中，我和整个团队从 Chamelecón 河三角洲社区学到了很多关于可持续生活、尊重自然、和平生活以及与自然和谐相处的知识。
2023 年，我们计划在丹麦完成 "我们是海洋 "瓦登海项目的最后一部分。然后，我们还计划开展 "我们是海洋 "马洛卡项目，重点关注巴利阿里群岛周围地中海的珊瑚，这是一个大多数人都不知道的主题。最后，我们正在开展 "我们是海洋 "尼日利亚项目，我们希望突出尼日尔三角洲的状况以及河流与海洋的相互依存关系。此外，我们还有许多其他项目正在筹备中，目前正在筹集资金（萨普米、路易斯安那、博茨瓦纳、新墨西哥州圣达菲、法国）。
- 我们与 Phaidon Press 合作举办了首次 #OceanDecadeGiveaway 活动，奖品是其 3 种不同语言版本的海洋书籍。请向我们详细介绍一下您与他们的合作。您计划近期推出自己的图书吗？
与海顿出版社合作的经历非常出色。他们找到我，让我担任《海洋之书》的顾问，并将几个世纪以来海洋在艺术中的作用作为重点，开展了非常紧张和密切的合作。我们很好地概述了过去一千年来海洋是如何被反映的。它成为了一本精美、易懂和具有教育意义的书。
是的，我们刚刚推出了第一本《我们是海洋》！这本书介绍了该计划的第一个项目：我们是海洋柏林+勃兰登堡》一书由lespressesduréel 出版发行。我为这本书感到骄傲，并对参与其中的整个团队表示感谢。每个项目都将有自己的出版物，汇集所有的声音和成果。
- 您希望在 "海洋十年 "结束时实现什么目标？您认为艺术家群体有哪些目标？
在 "海洋十年 "结束时，我希望能在全世界的年轻一代中普及海洋知识。我希望能够激励他们采取行动，改变他们的行为，使之更加尊重海洋，并希望他们能够为保护海洋的可能解决方案做出贡献。
我希望通过这些项目建立一个可持续的行动者和利益相关者网络，继续开展工作，不断促进与海洋的健康关系。
我还希望能让艺术界、学术界和整个社会相信这种艺术-科学跨学科教育项目的重要性和优势。
说到艺术家群体，我希望这些项目和作品能够启发其他艺术家、策展人和机构以类似的方式思考和探索艺术对我们世界的影响。
- 您是否有启发您创作的艺术家/原声带/电影，希望与 "海洋十年 "社区分享？
我必须承认，我不善于说出人类为我的作品带来的灵感。我最重要的灵感总是来自海洋和大自然。每当我潜入海洋、大海、海浪，每当我漫步森林，呼吸着充满新鲜迷迭香、百里香、松树或海藻的空气时，我都会受到启发和推动，继续我的工作，并使之日臻完善。
***
我们是海洋 德国瓦登海 "KUNSTReusen"，艺术家 Insa Winkler（图片由 Robert Geipel 提供）
我们是海洋 洪都拉斯，艺术家 Adán Vallecillo、Pável AGUILAR 和 Sarina Scheidegger（图片由 Sarina Scheidegger 提供）
