海洋の10年」対談オスカー・メッツァヴァット（ユネスコ親善大使）

今回の「海の10年対談」では、ユネスコ親善大使であるオスカー・メッツァヴァット氏と対談し、彼の海への情熱、生物多様性保全の意識を高める素晴らしいツールとしてのサステナブル・ファッション、科学を伝えるためのアートの重要性、彼が推奨する「カイサラの10年」活動、先住民のためのデジタル・エンパワーメントなどについて語った。このインタビューに飛び込んで、オスカルと彼のチームが海洋アクションを起こし、市民科学イニシアチブを鼓舞し、人類と海洋の関係を改善するために貢献している多くの素晴らしい方法を発見してください！

1 - ご自身について、また海とのつながりが始まったきっかけについて教えてください。

海はいつも私の人生の一部だった。幼い頃から祖父に海を大切にすることの大切さを教えられました。また、私は9歳の頃からサーファーです。私にとってサーフィンは単なるスポーツではなく、私たち人間と海との生物学的、物理学的、芸術的な接点なのです。私は両親から自然保護と芸術についてとても深い教育を受けました。私たちの文化は、エストニアのミニマリズム、自然へのインスピレーションと敬意、そしてイタリアの美学と美術史のセンスがミックスされたものです。そしてもちろん、ブラジルのメルティングポット（人種のるつぼ）文化と、豊かな自然とその生物多様性。ブラジルは、巨大な熱帯雨林から超大規模な大西洋岸まで広がっている。だから、私の心や文化には強烈な自然観がある。孫たちにも、私と同じように海との関わりを持つ機会を与えてあげたい。

2 - お墨付きのディケイド活動「カイサーラ」についてもっと知りたい。

アマゾンの熱帯雨林での芸術的でスピリチュアルな体験から生まれた他のアートフィルムとともに、今回公開する短編映画『カイサーラ』は、ブラジルの沿岸にある職人漁師のコミュニティーに住む「カイサーラ」の少年を通して、私たちと海との関係を描いたものだ。私はこの映画で、ブラジルの貧民街に住むこの少年が、いかに海やその自然に対して敬意と良心を持っているか、そして私たちが海の生命やそのリテラシーからいかにかけ離れているかを紹介し、人々の心を動かそうと努めている。

a) 先住民族や地域コミュニティからの伝統的知識は、自然や海との関係をどのように改善できると思いますか？

私たちと海との関係を変えることの重要性と緊急性を理解するための科学的知識は、すでに世界中に広まっていると私は信じている。現代の私たちの考え方のより深い部分に触れるためには、自然との関係についての私たちの原型に火をつける必要があるのかもしれない。21世紀のアジェンダである持続可能な経済哲学を現実的に実現するために、私たちのテクノロジーとの相乗効果を生み出すために、先祖代々の経験から得た別の次元の知識が必要なのだ。私たち社会は、自然について多くのことを知っていますが、先祖がそうであったように、自然とつながり、自然の一部となることを知りません。そして偶然にも、現在に至るまでそうである社会、コミュニティ、部族が残っている。私たちには、彼らに耳を傾け、学び、彼らを私たちの社会に取り込み、彼らの知識を私たちの知識に融合させるチャンスがある。

b) 先住民コミュニティや知識保有者の参加は、「海洋の10年」の重要な要素です。 プロジェクト "Recode Pro Aldeia "の内容と、生態系の保護と回復、そして「海洋の10年」における先住民のデジタル・リテラシーの向上において、このプロジェクトが生み出しうる影響について説明していただけますか？

このプロジェクトは、先住民の若者たちがデジタル技術を活用して新たな仕事の機会を開拓したり、自分たちの会社を設立したりできるようにするためのものだ。彼らの文化を世界に広めるための独立した手段であり、子供たちを彼らの言葉で教育し、彼らの領土を守るためのものでもある。 このイニシアティブはまた、先住民のデジタル・エンパワーメントを可能にし、彼らの経験と視点に基づき、森林を維持し、村や都市環境での良好な生活を維持するための解決策を開発する。このプロジェクトは、Rede Recode、OsklenとInstituto E、Instituto AlokとFundo Ancestrais do Futuro（Welight and Pacto Global ONU - Brazil）が協力し、ブラジル全土の先住民を対象にテクノロジー（フルスタック）のトレーニングを行うものである。

431人の若い先住民がレコデ・プロ・アルデイアに登録した。彼らはブラジルの25州に住み、109の民族を代表している。63人の候補者が選ばれた（男性63.49％／女性34.92％）。この数は39の特定の民族で構成され、そのほとんどがブラジルのアマゾナス州（40％）、パラー州（8％）、ロライマ州（6.5％）、アマパ州（6.5％）である。技術分野での起業を奨励し、雇用市場へのアクセスを促進するため、540時間の技術クラスと社会的情緒的スキルの開発が行われる。このコースには、理論的・実践的な学習を含む4つの段階、すなわち、選考プロセス、ブートキャンプ（現在の段階）、人材フェア、採用がある。

3 - あなた自身がファッションデザイナーである以上、世界のファッション産業が海や地球に多大な影響を及ぼしていることはすでにご存知でしょう。世界のファッション産業が海と地球に大きな足跡を残していることを。持続可能なファッション運動に参加しようと思ったきっかけは何ですか？

私はリオデジャネイロに住んでいるので、リオ92国連サミットでのモーリス・ストロングのメッセージに参加し、理解する素晴らしい機会があった！当時、私は若いアーティストであり医師であり、自分のブランドOsklenを立ち上げたばかりだった。しかし、その精神はもちろん、自然に関する私自身のライフスタイルにインスパイアされていた。

それから2年後、私は初めてアマゾンを訪れ、その生物多様性と先祖伝来の文化の豊かさを目の当たりにし、理解する機会を得た。しかし同時に、採掘や伐採、その他の資源開発による甚大な森林破壊も目の当たりにした。私は活動家にならずにはいられなかったし、私の表現のプラットフォームはブランドだった。私の観点からすると、ファッションはアート、映画、ダンス、音楽、文学と同様に、社会の行動における偉大な主人公である。私たちは雇用、技術革新、経済、文化を創造する。しかし、1990年代まで、私たちは、経済や社会のほとんどのセグメントと同様に、社会的・環境的に持続可能な方法でそれを発展させる方法を知りませんでした。そこで、この産業における持続可能な素材と実践方法を探した結果、1992年にリサイクル・ポリエステルを開発したパタゴニアのイヴォン・シュイナード以外には、誰もいないことがわかりました。そして1998年、私はブラジルの農業研究機関と共同で、ブラジル北東部の貧困地域における小規模農家協同組合を通じた社会的インパクトのあるプロジェクトとして、国内初のオーガニックコットン・プロジェクトを立ち上げた。

現在、私たちは2004年に設立した財団法人INSTITUTO-Eとともに、ファッション業界向けに100種類以上の素材を開発しています。オスクレンとInstituto-Eは、ブラジルと世界のファッション業界において、持続可能性のための最も有名な研究所のひとつとなりました。サステナビリティは、アーティストとして、デザイナーとして、起業家として、そしてユネスコのサステナビリティ親善大使としての私の仕事のDNAの中にある。

a) あなたとあなたのチームは、海に優しくエシカルな衣料品を通じて、どのような海洋活動プロジェクトを展開していますか？

ここ数年、私たちはリサイクル素材を使ったウェアのラインナップを増やしてきた。Osklenが開発したAquaOneは、サーフィンのために特別にデザインされたブラジル初のサステイナブル素材です。バージン・ポリエステルの生産に比べ、水とエネルギーの消費を削減するプロセスで、消費者使用後のリサイクルPETから生産されています。2017年にAquaOneボードショーツが誕生して以来、45万本以上のPETボトルが環境から取り除かれ、AquaOneボードショーツの生産でリサイクルされています。この製品を選ぶことで、私たちの消費者は水とエネルギーの消費、そして生産過程でのCO2排出を削減することを選択するだけでなく、主に循環性の新しい視点を選択するのです。

私たちがInstituto-EおよびJaneiro Hotelとともに開発したもうひとつの素晴らしいプロジェクトは、リオデジャネイロ南岸のイリャ・グランデにおける社会的包摂プロジェクトを通じて、環境から回収された使用済み漁網を新たな製品に生まれ変わらせたeバッグです。廃棄物に新たな意味を与え、これらの漁網が海に放置されるのを防ぐと同時に、これらの製品の開発は、地元の脆弱なコミュニティを支援し、力を与え、収入を生み出し、地元のサプライチェーンを強化する。

b) これらのプロジェクトは、海洋汚染（「海洋の10年」チャレンジ1）を理解し、それを克服するために、また人類と海洋との関係（「海洋の10年」チャレンジ10）を変えるために、どのように役立つか？

ファッションは、Tシャツに込められたメッセージ、コレクションやキャンペーンのテーマ、そして海にとって持続可能なサプライチェーンにおける新しい慣行や素材を通して、社会の行動を変える偉大な主人公となりうる。

持続可能で有益な経済発展のための革新と成長の原動力として水生空間を考えることは、循環経済の原則に従い、廃棄物を効率的な材料に再変換するブルーエコノミーの軸である。それが私たちの目指すところです。

ファッションにとどまらず、オスクレンはトロピカルなライフスタイルを表現したり、ビーチカルチャーや自然を愛でたりする以上に、この街とのつながりを大切にしている。14年前、Instituto-Eは先駆的なプロジェクト「Restinga：ブラジルの海岸の回復 "という先駆的なプロジェクトを、Osklenと共同で立ち上げた。このプロジェクトは、沿岸に自生する植生や、本来の動植物を再生・保全するものである。この取り組みは、リオデジャネイロ市役所との官民パートナーシップにより2009年に始まった。Osklenは毎年、イパネマとレブロンの海岸線にある26のレスタ（砂丘）を保護し、Instituto-Eは、カリオカや観光客との適切なコミュニケーションや、苗の植え替え、環境啓発活動の実施など、これらの地域の日常的な維持管理を保証している。

海岸の砂丘を安定させ、固有種の動植物に生息地を提供し、海岸線を浸食から守り、周囲の気温を和らげるという重要な社会環境的役割を果たしている。また、暴風雨の際には防護壁として機能するため、海岸の生態系と海岸線のバランスの保全に貢献している。

c) ポルトガルのリスボンで開催される2022年の国連海洋会議に向けて、あなたは「Tシャツはマニフェストだ」と言いました。どういう意味ですか？

Tシャツは、意見、興味、信念を表現する手段として、さらには個人的、政治的なマニフェストとして使うことができると私は信じている。Tシャツは視覚的かつ公的な表現手段であり、人々は自分の意見を伝え、大義や価値観、アイデンティティを身近で創造的な方法で支持することができる。

だから私にとっては、Tシャツをファッションとしてではなく、時代精神や文化的、社会的、環境的分野における持続可能性のテーマを書き記した本の1ページのようなものだと考えている。アジェンダ21からのメッセージ、生物多様性条約からのメッセージ、京都議定書からのメッセージ、ユネスコの平和と持続可能性の文化プロジェクトからのメッセージ、アマゾン先住民の土地の権利からのメッセージ、国連海洋の10年からのメッセージ......。

4 - あなたのアートプロジェクトは、あなたの作品に注目を集め、あらゆるタイプの観客との絆を作る重要なツールです。科学を伝えるためにアートを使うことの重要性について、どうお考えですか？

芸術的な視点は、科学を伝える上で重要な役割を果たし、より親しみやすく、魅力的で、社会にインスピレーションを与える。アートには感情を呼び起こし、つながりを生み出す力がある。科学的なコミュニケーションに芸術的な要素を取り入れることで、科学者は聴衆の関心を引き、共感を生み、情報を理解しやすく、保持しやすくすることができる。また、アートは文化や言語の壁を超える世界共通の言語でもある。そのため、世界中の多様な聴衆にリーチするための強力なツールとなる。

芸術は精神から、科学は心から生まれる。私は芸術家であり、医師であり、デザイナーでもあるので、決して両者を切り離すことはできない。芸術は科学にインスピレーションを与え、逆に哲学は両者を結びつけることができる。それから、私はアーティストとして、例えば私の映画『カイカラ』のように、人々の精神に触れ、ある問題について考えさせることができる。デザイナーとして、私は天然資源を美しく、社会の役に立つ作品に変えることができます。また、講演者として、そしてユネスコ親善大使として、私は自分の経験を他の人々と分かち合うことができます。

a) お勧めの写真家／写真集はありますか？

特定の写真家を推薦するわけではないが、「海洋誌」の偉大な写真家のエディションが好きだ。また、書籍については以下の通り：

• 「ジャック・クストー海の世界"
• 「ジョナサン・リビングストンかもめ」リチャード・バッハ著
• 「オーシャン - グローバル・オデッセイ」 シルビア・A・アール著

b) 若い読者のために：好きな海洋動物は？

サーファーとしてはイルカ。 アーティストとしては、深海の虹色のクラゲ。

5 - 2024年、アドボカシー活動、海洋リテラシー、旅行など、今後の予定は？

Instituto-E、ユネスコ、ブラジル・サーフィン連盟、ブラジル・セーリング連盟のパートナーシップに基づき、海洋生態系に好影響を与える実践的な解決策の開発を通じて、社会の関与を促進したいと考えています。私たちの目的は、新しい世代に向けてブラジルの海洋文化を促進し、環境保護の重要性に対する意識を高め、海岸を保護するための効果的な行動を生み出すことです。目標は、ブラジルの公立・私立学校に海洋リテラシーを導入し、政府と協力することである。

6 - 2030年の「国連海洋の10年」終了までに何を達成したいですか？海の10年」コミュニティに伝えたいメッセージはありますか？

私たちの世代は、ロマンチックに、詩的に、哲学的に、科学的に、経済的に、そして持続可能な形で、人類と海との関係を改善しようと努力している。同時に私たちは、プラスチックや化学物質による汚染や、産業的な乱獲を食い止めるために取り組んでいる。私たちは、新種のバイオプラスチックへの新しい方法論の開発、海洋からの過剰消費を減らすための教育、研究室で魚肉を作るバイオ技術、バイオ化石から代替エネルギーへの転換、持続可能な電力エネルギーによる海洋上の新型船の開発などを行っています。

しかし、2030年までにほとんどの目標を達成することは楽観できない。今こそ行動を起こす時だ。私たちにはR（E）VOLUTIONが必要だ。E」は、Earth（地球）、Energy（エネルギー）、Education（教育）、Environmental（環境）、Empowerment（能力向上）、Economics（経済）の頭文字である。

国連海洋の10年」は、海洋に関する緊急の問題に取り組み、将来の世代のために海洋の健全性と持続可能性を確保するための重要な機会である。このイニシアチブの成功は、世界中の政府、団体、科学者、個人の世界的な協力とコミットメントにかかっている。オーシャンズ」運動は、ユネスコおよびブラジル・サーフィン連盟とブラジル・セーリング連盟とのパートナーシップを通じて、海洋に関する知識と科学的研究を刺激し、ブラジルの海洋生態系と気候変動に関する理解を深めることを目的としています。

ユネスコ親善大使として私が最も望むことは、私のプロジェクトを通じてインスピレーションを与え、より大きな規模で海洋の課題に取り組むための国際協力とパートナーシップを育み、ブラジルと世界にポジティブな影響をもたらすことです。海を大切にすることは、この地球上の私たちの未来のために行動することです。ブラジルにこそ、この変革の力があると私は信じている。