フランス領ポリネシアの太平洋サンゴ礁研究所が主催するミリマージュ・デ・レシフ・コンテスト2023の入賞作品23点をご覧ください。
フランス領ポリネシアの写真を対象としたこのコンテストには、サンゴ礁の生態系にスポットを当てた185点の作品が寄せられた。ヴェテア・リャオは、「サンゴ礁とレジャー」部門に入賞し、アランウイクルーズでマルケサス島を訪れた。彼の作品「Underwater fishing: sport or livelihood(水中漁業:スポーツか生計か)」には、素晴らしいサンゴ礁の上を「飛んでいる」漁師が写っている。さらに、3つのカテゴリーで受賞者が選ばれた:フリー部門:フランス領ポリネシアのサンゴ礁の写真、ヴァヒネ部門:女性起業家を支援するVAHINE ARATA'I協会が主催する部門、そしてニュー・ホープ部門:25歳以下の若手写真。IRCPは2度目となる2つの部門を新設した:フランス領ポリネシアの文化人が選ぶ感動的な写真。そして一般投票。
リーフとレジャー

海面下での魚釣り:スポーツか自給自足かby Vetea Liao
健全なサンゴ礁は多くの魚の住処となるが、この資源の開発は合理的で尊重されなければならない。タヒチ語でププヒとも呼ばれるライフルを使った水中釣りは、フランス領ポリネシアで人気のあるスポーツです。また、多くの家族にとって自給自足の手段でもある。
無料

フルール・ド・コレールby マタンギ・モエロア
夜、このアクロポラサンゴのポリプが宿から出てきて、ごちそうを食べ始めたときに撮影。サンゴは動物プランクトンを食べる肉食動物である。熱帯域では褐虫藻という微細藻類と共生し、光合成の廃棄物からエネルギーを得ている。
ヴァヒネ

デリケートなブレニー by アンヌ=マリー・トリン
ブレニーGlyptoparus delicatulusは体長わずか数センチの小さな魚である。少しでも邪魔者が近づくと穴の中に避難する。この写真では、2対の感覚器官をはっきりと見ることができる。1対は目の上にあり、もう1対は鼻孔の上にある。目は可動式で独立している。
新しい希望

フェスティン・ロワイヤルby@behind_the_objectif
クラウン・オブ・ソーン(茨の冠)という名にふさわしいヒトデの仲間、アカネヒトデ。成体になると、この棘皮動物は主にサンゴを食べる。このオニヒトデは餌を食べるために胃のネジを外し、サンゴのポリプに当てる。そしてその場で消化し、胃を引っ込める。この写真はオニヒトデの片腕の詳細で、鋭い棘と、動き回るために使う柔軟な半透明の器官であるポディアがある。
感動的な写真

トゥプナby マタンギ・モエロア
ポリネシア考古学者タマラ・マリックによるテキスト。
擬人化された形を思わせるサンゴの塊が、写真家の祖先の姿(タヒチ語でトゥプナ)を呼び起こす。海と深淵の主である海神ルアハトゥが現れるようだ。いくつかのトゥアモツ諸島では、ルアハトゥはカメの守護者であり、サンゴの枝で擬人化されたトゥプトゥプアの精霊でもあった。これらは「ルアハトゥ」と呼ばれる小さな台の上に供物として置かれた。
一般投票/サンゴ礁とリーシュア

ル・バンby マルク・レンファン
3歳の孫に水中世界を紹介する若い祖母。この写真はタヒチのプナアウイアにあるPAE PAE NO TE ORA協会の水中歩道で撮影された。
一般投票/無料

マルク・レンファンの"Doux regard
ジャワウツボGymnothorax javanicusはこの種の中で最大(最大2.50m)。手前の管は鼻孔である。定期的に口を開閉し、エラに水を通し、呼吸を容易にする。
