تجتمع الدول الأعضاء في اليونسكو في باريس لدراسة واعتماد استراتيجية جديدة متوسطة الأجل مدتها 8 سنوات ستركز بشكل أكبر على معارف الشعوب الأصلية والمحلية كجزء لا يتجزأ من استراتيجيتها لتحقيق أهداف التنمية المستدامة ومعالجة تغير المناخ.
اجتمعت اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو وبرنامج نظم المعارف المحلية والأصلية (LINKS) التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو مع برنامج نظم المعارف المحلية والأصلية (LINKS) التابع للعلوم الطبيعية لتنظيم حدث على الإنترنت حول معارف الشعوب الأصلية بالبيئة البحرية في منطقة المحيط الهادئ.
وساعد هذا الحدث على إطلاق تقريرين جديدين بتكليف من اليونسكو حول معارف الأسلاف في مجال الرحلات البحرية لسكان جزر المحيط الهادئ. وقد كلفت اليونسكو بإعداد هذين العملين اللذين يقدمان لمحة عامة عن تاريخ معارف الأسلاف في المحيط الهادئ المتعلقة بالرحلات البحرية في المحيط الهادئ وتراثها ووضعها المعاصر، مع التركيز بشكل خاص على معارف ومهارات نساء الجزر. والهدف من ذلك هو إشراك أصحاب معارف السكان الأصليين في المناقشات الوطنية والإقليمية الرئيسية حول مستقبل المحيطات، وسبل العيش المستدامة، وتعزيز المعارف التقليدية كجزء من استراتيجية تعزيز عقد الأمم المتحدة للمحيطات.
وقدّم سعادة السيد بيتر تومسون، المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة المعني بالمحيطات، رسالة فيديو دعماً للحدث، لافتاً الانتباه إلى العلاقة بين معارف السكان الأصليين والمعارف المحلية وأهداف عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات من أجل التنمية المستدامة.
"إن أصحاب النظم المعرفية المتنوعة، بما في ذلك أصحاب المعارف الأصلية والمحلية، سيكونون أساسيين لنجاح هذا العقد". قال طومسون. ولا بد من الجمع بين هؤلاء الخبراء المختلفين لضمان المشاركة في تقديم المعرفة لصنع القرار. وقد تعجّب طومسون، الذي ينحدر هو نفسه من تراث الإبحار الاسكتلندي، من المهارة الاستثنائية التي يتمتع بها الملاحون في المحيط الهادئ، قبل آلاف السنين من تطوير أدوات الملاحة في الغرب. وقال طومسون: "إن معارف السكان الأصليين التي شاركت في تلك الرحلات التي قام بها الأجداد تبعث على التواضع الشديد لأولئك الذين جاءوا بعد ذلك".
وافتتح الحدث مساعد المدير العام للعلوم الطبيعية الذي أشار إلى العلاقة المهمة بين عقد الأمم المتحدة للمحيطات وتعبئة معارف السكان الأصليين، بما في ذلك المعارف المتخصصة للمرأة.
وتحدثت سعادة السفيرة ناتالي روزيت كازيل (جزر كوك) عن أهمية المحيط وتراث الملاحة والرحلات البحرية في المحيط الهادئ. وشددت روزيت كازيل، التي تتولى أيضاً رئاسة مجموعة الدول الجزرية الصغيرة النامية في اليونسكو، على أن الزورق التقليدي أو الواكا هو رمز لاستراتيجية التنمية في جزر كوك ويرتبط ارتباطاً وثيقاً بالهوية الوطنية.
"إن ثقافتنا وبيئتنا هما أساس معيشتنا في المحيط الهادئ ومقياس نجاحنا. أكثر من 99% من جغرافيتنا المادية هي المحيط! لهذا السبب، يستخدم الإطار الثقافي الإقليمي للمحيط الهادئ استعارة الزورق وأسلوب سرد القصص لوصف رحلتنا ورسم المسار الذي نريد أن نكون عليه في السنوات العشر القادمة. ... وتشمل [أولوياتنا] حماية تراثنا الثقافي وتعزيزه، وتقوية الآليات المؤسسية للنهوض بالثقافة، وتعزيز الابتكار الثقافي للأجيال القادمة، ودمج الرفاه الثقافي في التنمية المستدامة." شاركت روزيت كازيل.
قدّم الدكتور نايجل كراوهال، رئيس قسم لينكس، حلقة النقاش. إن لليونسكو تاريخ طويل في منطقة المحيط الهادئ وقد عملت على مجموعة من مشاريع معارف الشعوب الأصلية في أجزاء مختلفة من المنطقة. وبدعم من قسم الدول الجزرية الصغيرة النامية في اليونسكو، كان من دواعي سرورهم أن يتمكنوا من إعداد التقارير الجديدة التي تسلط الضوء على العلاقة بين معارف الشعوب الأصلية وعقد المحيطات. كما أشار أيضًا إلى أن عام 2022 هو بداية عقد الأمم المتحدة الدولي للغات الشعوب الأصلية، وهي فرصة أخرى لإبراز الأصوات التي لا تُسمع كثيرًا في مجالات السياسات.
شاركت الدكتورة ماريان 'ميمي' جورج (هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية)، المؤلفة المكلفة بإعداد تقريري اليونسكو، وجهات نظرها حول التقريرين الجديدين عن معارف الأسلاف في مجال الرحلات. وشدّدت على أن الرحلة البحرية كانت في يوم من الأيام في صميم اقتصادات المحيط الهادئ وعلاقاته وثقافته ومعرفته. وبينما يوجد اليوم عدد قليل نسبيًا من سكان الجزر الذين يستطيعون استخدام الوسائل التقليدية لبناء القوارب والتموين والملاحة، فإن أصحاب هذه المعارف موجودون في الجزر النائية، لا سيما في غرب المحيط الهادئ. ويوفر عقد المحيطات وهذه المبادرات فرصة لتثمين تلك المعارف ومنح أصحاب هذه المعارف دعماً أكبر. وتتمثل الرسالة الرئيسية من جورج في أن كبار السن يرغبون في تعليم هذه المعارف للجيل الجديد، كما أن الكثير من هذه المعارف تمتلكها النساء.
أكد جورج أن هناك العديد من أنظمة الملاحة في المحيط الهادئ، ومفاهيم مختلفة حول تيارات المحيط، وهجرات الثدييات البحرية، وتقاليد مختلفة في بناء القوارب، وقدرات متنوعة لمواصلة الرحلة. ومنذ إعادة إحياء قوارب الهوكوليا ذات الهيكلين في عام 1975، أصبح هناك جيل جديد من الرحالة في المحيط الهادئ وعابري السبيل الذين يستخدمون تقنيات متنوعة.
وتحدث الدكتور دان هيكوروا (نيوزيلندا، اللجنة الوطنية) عن الحاجة إلى استخدام أوسع معرفة ممكنة بالمحيطات لمواجهة التحديات الحالية. وشرح كيف وضعت نيوزيلندا خطة عملها الوطنية التي تضمنت معارف متنوعة. وشرح هيكوروا كيف أنشأت نيوزيلندا لجنتها الوطنية لعقد الأمم المتحدة للمحيطات بقصد صريح يتمثل في حشد أشكال متنوعة من المعرفة والفهم. وتشكل اللغة الماورية وخاصة المعرفة الماورية، أي الماتورانجا، عنصرا أساسيا في الاستراتيجية.
وتبنّى رسالة هيكوروا في وقت لاحق المندوب الدائم لنيوزيلندا لدى اليونسكو، نيكي ريد، الذي شجع اليونسكو على الاعتراف بقيمة معارف الشعوب الأصلية وإدماج هذه التجربة الجماعية في الجهود العالمية لتحقيق نتائج مستدامة. كما ربطت ريد بين معارف الشعوب الأصلية ومشاركة الشعوب الأصلية وعقد الأمم المتحدة للمحيطات.
وتحدثت السيدة ميجولين كيم (تشوك، ولايات ميكرونيزيا الموحدة) عن أهمية المعارف التقليدية والخرافات والخبرات الفنية للمرأة. كيم هي مؤرخة أمضت وقتًا في العمل مع نساء تشوك الريفيات حول نظم معارفهنّ وكيف تشكل المعرفة والثقافة الحياة اليومية وكيف يتم نقلها بالطرق المناسبة. ركزت كيم على ضرورة الشمولية الكاملة والوصول إلى أولئك الذين يعيشون في الجزر غير المتصلة بالكهرباء والإنترنت.
تحدثت كيم عن التحيزات المتعلقة بالمرأة والملاحة. وقد وثق عمل جورج تراث النساء الملاحات والبطلات الأسطوريات التقليديات. وأكدت كيم على ذلك، وروت حكاية تشوكية عن انضمام امرأة إلى زورق رحلة، فانقلب عليها الرجال قائلين إن وجود امرأة على متنه يجلب الحظ السيئ. حذر الرجل العجوز الوحيد على متن القارب الشباب من التهور، وتذكروا أن المرأة لديها عائلة. أُلقيت المرأة في البحر وتُركت لتغرق، لكن ابنيها، وهما قرشان من أسماك القرش، لم ينقذاها فحسب بل اصطادا الرحالة ولم ينجُ من الغرق سوى الرجل العجوز الحكيم.
ودُعيت الدكتورة كاتي سوابي (فيجي) من جماعة المحيط الهادئ إلى إلقاء بعض الكلمات عن الخطط الإقليمية لعقد المحيطات ودور معارف السكان الأصليين. وأكدت أهمية تعبئة كل من العلم ومعارف السكان الأصليين في البرمجة الإقليمية لعقد المحيطات.
واختتم مساعد المدير العام للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، الدكتور فلاديمير ريابينين، الاجتماع وشكر الجميع على المساهمات القيمة والتوجيهات بشأن النهج القائمة على تعدد أصحاب المصلحة والنهج القائمة على الأدلة المتعددة للعقد. وأعرب عن شكره للمتحدثين على المناقشة الثرية والغنية بالمعلومات، والتي منحته الثقة في قدرة عقد المحيطات على حشد المعارف المتنوعة وأصحاب المصلحة.
***
اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو
تعمل اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو على تعزيز التعاون الدولي في مجال العلوم البحرية لتحسين إدارة المحيطات والسواحل والموارد البحرية. وتمكّن اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية الدول الأعضاء فيها البالغ عددها 150 دولة من العمل معاً من خلال تنسيق البرامج في مجال تنمية القدرات، ورصد المحيطات وخدماتها، وعلوم المحيطات، والإنذار بأمواج التسونامي. ويساهم عمل اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية في مهمة اليونسكو لتعزيز النهوض بالعلوم وتطبيقاتها لتطوير المعرفة والقدرات، وهي مفتاح التقدم الاقتصادي والاجتماعي وأساس السلام والتنمية المستدامة.
عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات من أجل التنمية المستدامة
يسعى عقد الأمم المتحدة لعلوم المحيطات من أجل التنمية المستدامة (2021-2030) ("عقد المحيطات")، الذي أعلنته الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2017، إلى تحفيز علوم المحيطات وتوليد المعرفة لعكس مسار تدهور حالة نظام المحيطات وتحفيز فرص جديدة للتنمية المستدامة لهذا النظام الإيكولوجي البحري الضخم. وتتمثل رؤية عقد المحيطات في "العلم الذي نحتاجه للمحيط الذي نريده". يوفر عقد المحيطات إطاراً جامعاً للعلماء وأصحاب المصلحة من مختلف القطاعات لتطوير المعرفة العلمية والشراكات اللازمة لتسريع وتسخير التقدم في علوم المحيطات لتحقيق فهم أفضل لنظام المحيطات، وتقديم حلول قائمة على العلم لتحقيق خطة عام 2030. وقد كلفت الجمعية العامة للأمم المتحدة اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو بتنسيق الأعمال التحضيرية للعقد وتنفيذه.
المزيد من المعلومات
صورة فوتوغرافية: جزيرة تاوماكو، جزر سليمان، بقلم ماريان 'ميمي' جورج